20 июня 2001 года, г.Кишинев
Делегации Республики Молдова и Приднестровья (составы делегаций прилагаются), при участии представителей ОБСЕ и стран-гарантов - Российской Федерации и Украины (список представителей прилагается), обсудив взаимосогласованные вопросы повестки дня по проблемам приднестровского урегулирования (повестка дня прилагается), договорились о нижеследующем:
1. О ходе выполнения договоренностей, достигнутых на встрече oт l6.05.2001 г.:
1.1. Принять к сведению информацию А.Куку и В.Синева о принимаемых мерах по выполнению положений документов, подписанных ц коде рабочей встречи делегаций Республики Молдова и Приднестровья от 16 мая 2001 г.
1.2. Принять к сведению, что до 01.07.2001 г. будет согласован и представлен к рассмотрению на очередной встрече руководства сторон проект документа о взаимодействии денежно-кредитных систем Республики Молдова и Приднестровья.
1.3. В срок до 01.09.2001 г. Сторонам внести предложение по гармонизации законодательств Республики Молдова и Приднестровья в части создания единой системы деятельности торгово-промышленных палат, в том числе выполнения публичных функций в полном объеме.
1.4. В срок до 15.07.2001 г. Сторонам (Куку А., Черненко Е.) разработать совместный порядок выдачи сертификатов формы «А» экономическим агентам Приднестровья.
1.5. В срок до 01.07.2001 г. Куку А, 11 Синеву В. Рассмотреть ход выполнения подписанных 16.05,2001 г, документов но вопросам гармонизации палого него и таможенного законодательства, по привлечению и защите инвестиций, по сотрудничеству в области почты, связи и средств массовой информации с информированием руководства Сторон о ре зультатах рассмотрения.
2. Рассмотрение вопросов взаимоотношений в экономической, социальной, культурной и иных сферах с принятием по ним решений, обязательных для исполнения, возложить на Объединенную Комиссию по социально-экономическому сотрудничеству между Республикой Молдова и Приднестровьем (А.Куку, В.Синев, Е.Черненко). Установить, что совместные заседания названной Комиссии проводятся поочередно в Кишиневе и Тирасполе.
За 5 дней до очередных встреч руководства Республики Молдова и Приднестровья сопредседатели Комиссии информируют руководителей о рассмотренных проблемах и принятых решениях.
3. Принять к сведению, что приднестровская сторона передала для рассмотрения проект протокольного решения по вопросам транспорта и дорожного хозяйства. Соответствующим ведомствам Республики Молдова рассмотреть указанный проект протокола с его обсуждением на очередной встрече руководства Республики Молдова и Приднестровья.
4. Принять к сведению, что приднестровская сторона представила ранее свой проект протокольного решения «О расширении представительства Приднестровья в Межправительственных комиссиях по торгово-экономическому сотрудничеству». В ходе встречи молдавская сторона вручила приднестровской стороне проект протокольного решения «О расширении представительства Приднестровья в межправительственных комиссиях по торгово-экономическому сотрудничеству со странами СНГ. Стороны (Куку А., Синев В.) в срок до 01.07.2001 г. рассмотрят данные проекты и представят к очередной встрече руководителей Сторон согласованный проект документа.
5. В ходе встречи руководителями органов .внутренних дел Республики Молдова и Приднестровья подписано Протокольное Решение «О дополн ительных мерах по повышению -эффективности взаимодействия органов внутренних дел Республики Молдова и Приднестровья»
6. Молдавская сторона передала приднестровской стороне для рассмотрения проект Протокола «О гарантиях и механизме претворения в жизнь положений Соглашения об основах взаимоотношений между Республикой Молдова и Приднестровьем». Указанный проект Протокола вручен также представителям ОБСЕ и стран-гарантов - Российской Федерации и Украины.
7. Стороны договорились выработать механизм исполнения совместно принимаемых решений и представить соответствующие, предложения к очередной встрече руководителей Сторон.
8. Провести очередную встречу руководителей Республики Молдова и Приднестровья в г.Тирасполь 8 августа 2001 года, с приглашением представителей ОБСЕ и стран-гарантов.
В.Воронин
И.Смирнов