посредников в приднестровском урегулировании
от Российской Федерации, Украины и ОБСЕ
Представители посредников в приднестровском урегулировании от Российской Федерации, Украины и Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, обсудив ситуацию в переговорном процессе по разрешению приднестровского вопроса, выражают единое мнение о том, что его приостановка не отвечает интересам молдавской и приднестровской сторон и не приближает к достижению прочного мира и стабильности в этом регионе Европы. Посредники убеждены, что возникшие трудности преодолимы. Они считают, что все текущие вопросы, в том числе и в сфере деятельности таможенных служб, могут быть разблокированы с помощью имеющихся переговорных механизмов.Посредники от Российской Федерации, Украины и ОБСЕ обращаются к молдавской и приднестровской сторонам с призывом возобновить как можно скорее переговорный процесс в существующем пятистороннем формате. Основной рабочий элемент этого процесса - встречи политических экспертов - следует вывести- из-под влияния колебаний общей обстановки вокруг переговорного процесса, обеспечив неукоснительное проведение таких совещаний на постоянно действующей основе.Посредники предлагают молдавскому и приднестровскому партнерам, по возможности в кратчайшие сроки, сообщить соображения относительно места и времени проведения пятисторонней встречи, что означало бы восстановление хода переговорного процесса в прежнем формате. Со своей стороны посредники выступают за ее организацию в Братиславе во второй половине декабря 2001 года.Посредники рассчитывают на то, что в ходе возобновленного переговорного процесса Кишинев и Тирасполь выскажут свое отношение к конкретным положениям и формулировкам, содержащимся в проектах, которые были представлены как ими самими, так и посредниками. Имеется в виду получить определенные оценки обеих сторон того, какие разделы, параграфы, фразы из проектов других участников переговорного процесса полностью приемлемы, какие - приемлемы частично, какие - требуют доработки и какие являются неприемлемыми.Представители Российской Федерации, Украины и ОБСЕ выражают надежду, что их совместная инициатива будет претворена в жизнь.от Российской Федерации А.Новожиловот Украины П.Чалый В.Огрызкоот ОБСЕ М.Курто О.Шнайдратусг. Прага, 22 ноября 2001г.ПРОТОКОЛсовещания посредников в приднестровском урегулированииот Российской Федерации, Украины и ОБСЕ
г.Прага, 22 ноября 2001 г.
1. Согласован текст совместного Обращения посредников к Кишиневу и Тирасполю с призывом возобновить переговорный процесс в существующем пятистороннем формате.Текст направляется молдавской и приднестровской сторонам, а также в штаб-квартиру ОБСЕ в Вене. Достигнута договоренность довести содержание Обращения до сведения СМИД ОБСЕ в Бухаресте (3-4 декабря 2001 г.).2. Признано целесообразным после встречи "пятерки" в Братиславе во второй половине декабря 2001 г. предложить провести следующую встречу в Киеве, посвятив ее обсуждению основных направлений и этапов переговорного процесса на ближайшую перспективу (2002 год).3. Согласовано провести очередное совещание трех посредников специально для разработки совместного доклада посредников на одном из заседаний расширенного Постоянного Совета ОБСЕ . (первый квартал 2002 года, г.Варшава).Представители посредников:А.Новожилов
П.Чалый
М.Курто
О.Шнайдратус