30/01/03
ПРОТОКОЛ
Заседания "Постоянного Совещания по политическим вопросам в рамках
переговорного процесса по приднестровскому урегулированию"
(Миссия ОБСЕ в Молдове, 29 января 2003г.)
Участники заседания утвердили "План работы представителей по политическим вопросам в рамках переговорного процесса по приднестровскому урегулированию на первое полугодие 2003 года" (прилагается) От Республики Молдова
От Приднестровья
От ОБСЕ
От Российской Федерации
От Украины_____________________________________________________________
План работы представителей по политическим вопросам в рамкахпереговорного процесса по приднестровскому урегулированию на первое полугодие 2003 года
I. Официальные заседания "Постоянного Совещания по политическим вопросам в рамках переговорного процесса по приднестровскому урегулированию"1. Январь Кишинев2. Март Тирасполь3. Май Киев/Кишинев4. Июль Москва/ТираспольII. Рабочие встречи в пятистороннем формате с участием руководителей делегаций Республики Молдова и Приднестровья.1.Февраль2.Апрель3.ИюньМесто проведения определяется дополнительно.III. Принимается к сведению намерение сторон о проведении двусторонних встреч политических представителей Республики Молдова и Приднестровья на постоянной основе (прилагается).IV. Принимать меры по организации бесперебойной работы отраслевых структур сторон с возможным подключением представителей посредников. На постоянной основе.V. Проведение регулярных консультаций между посредниками от ОБСЕ, Российской Федерации и Украины для выработки дополнительных рекомендаций, в т.ч. с учетом соответствующего международного опыта.От Республики Молдова
От ПриднестровьяОт ОБСЕ
От Российской Федерации
От Украины_____________________________________________________________
ДВУСТОРОННИЙ ПРОТОКОЛ
Представители по политическим вопросам Республики Молдова и Приднестровья условились возобновить с февраля 2003 г. двусторонние встречи по политическим вопросам на постоянной основе.В.Стурза
В.Лицкай
29 января 2003г.Кишинев_____________________________________________________________
ПРОТОКОЛЗаседания "Постоянного Совещания по политическим вопросам в рамках переговорного процесса по приднестровскому урегулированию"
(Миссия ОБСЕ в Молдове, 30 января 2003г.)
Участники заседания решили открыть для подписания "Протокол 2 Согласованных формулировок к Итоговому документу о приднестровском урегулировании" (прилагается).От ПриднестровьяОт ОБСЕ
От Российской Федерации
От УкраиныПредставитель Республики Молдова отказался от подписи под этим документом._____________________________________________________________
ПРОТОКОЛ 3Согласованных формулировокк Итоговому документуо приднестровском урегулировании Статья __ Человек, его права и свободы являются высшей ценностью. Признание, соблюдение и защита прав и свобод человека и гражданина - обязанность Государства.Каждому человеку гарантируется судебная защита его прав и свобод.Решения и действия (или бездействие) органов государственной власти, органов местного самоуправления, общественных объединений и должностных лиц могут быть обжалованы в суде.Каждый гражданин вправе в соответствии с международными договорами, стороной которых является Государство, обращается в межгосударственные органы по защите прав и свобод человека, если исчерпаны все имеющиеся внутригосударственные средства правовой защиты.Статья __ Носителем суверенитета и единственным источником власти в Государстве является его народ.Народ осуществляет свою власть непосредственно, а также через органы государственной власти и органы местного самоуправления.Статья __ Конституция Государства и его законы имеют верховенство на всей территории государства.От Республики Молдова
От ПриднестровьяОт ОБСЕ
От Российской Федерации
От Украины
Заседания "Постоянного Совещания по политическим вопросам в рамках
переговорного процесса по приднестровскому урегулированию"
(Миссия ОБСЕ в Молдове, 29 января 2003г.)
Участники заседания утвердили "План работы представителей по политическим вопросам в рамках переговорного процесса по приднестровскому урегулированию на первое полугодие 2003 года" (прилагается) От Республики Молдова
От Приднестровья
От ОБСЕ
От Российской Федерации
От Украины_____________________________________________________________
План работы представителей по политическим вопросам в рамкахпереговорного процесса по приднестровскому урегулированию на первое полугодие 2003 года
I. Официальные заседания "Постоянного Совещания по политическим вопросам в рамках переговорного процесса по приднестровскому урегулированию"1. Январь Кишинев2. Март Тирасполь3. Май Киев/Кишинев4. Июль Москва/ТираспольII. Рабочие встречи в пятистороннем формате с участием руководителей делегаций Республики Молдова и Приднестровья.1.Февраль2.Апрель3.ИюньМесто проведения определяется дополнительно.III. Принимается к сведению намерение сторон о проведении двусторонних встреч политических представителей Республики Молдова и Приднестровья на постоянной основе (прилагается).IV. Принимать меры по организации бесперебойной работы отраслевых структур сторон с возможным подключением представителей посредников. На постоянной основе.V. Проведение регулярных консультаций между посредниками от ОБСЕ, Российской Федерации и Украины для выработки дополнительных рекомендаций, в т.ч. с учетом соответствующего международного опыта.От Республики Молдова
От ПриднестровьяОт ОБСЕ
От Российской Федерации
От Украины_____________________________________________________________
ДВУСТОРОННИЙ ПРОТОКОЛ
Представители по политическим вопросам Республики Молдова и Приднестровья условились возобновить с февраля 2003 г. двусторонние встречи по политическим вопросам на постоянной основе.В.Стурза
В.Лицкай
29 января 2003г.Кишинев_____________________________________________________________
ПРОТОКОЛЗаседания "Постоянного Совещания по политическим вопросам в рамках переговорного процесса по приднестровскому урегулированию"
(Миссия ОБСЕ в Молдове, 30 января 2003г.)
Участники заседания решили открыть для подписания "Протокол 2 Согласованных формулировок к Итоговому документу о приднестровском урегулировании" (прилагается).От ПриднестровьяОт ОБСЕ
От Российской Федерации
От УкраиныПредставитель Республики Молдова отказался от подписи под этим документом._____________________________________________________________
ПРОТОКОЛ 3Согласованных формулировокк Итоговому документуо приднестровском урегулировании Статья __ Человек, его права и свободы являются высшей ценностью. Признание, соблюдение и защита прав и свобод человека и гражданина - обязанность Государства.Каждому человеку гарантируется судебная защита его прав и свобод.Решения и действия (или бездействие) органов государственной власти, органов местного самоуправления, общественных объединений и должностных лиц могут быть обжалованы в суде.Каждый гражданин вправе в соответствии с международными договорами, стороной которых является Государство, обращается в межгосударственные органы по защите прав и свобод человека, если исчерпаны все имеющиеся внутригосударственные средства правовой защиты.Статья __ Носителем суверенитета и единственным источником власти в Государстве является его народ.Народ осуществляет свою власть непосредственно, а также через органы государственной власти и органы местного самоуправления.Статья __ Конституция Государства и его законы имеют верховенство на всей территории государства.От Республики Молдова
От ПриднестровьяОт ОБСЕ
От Российской Федерации
От Украины
