8 августа 2001 года г.Тирасполь
С целью реализации достигнутых договоренностей между Приднестровьем и Республикой Молдова (далее именуются — Стороны) в ходе переговорного процесса, Стороны договорились о нижеследующем:
1. Протокольные решения, соглашения и иные документы вступают в силу со дня подписания руководителями Приднестровья и Республики Молдова, или иными уполномоченными ими лицами, если иное не предусмотрено самим актом, и принимаются к исполнению на территориях Сторон.
2. В течение 10 дней с момента подписания протокольных решений, соглашений и иных документов в пределах своей компетенции Стороны издают нормативно-правовые или распорядительные акты, обеспечивающие выполнение принятых Сторонами обязательств.
3. Нормативно-правовые или распорядительные акты должны предусматривать сроки и порядок выполнения протокольных решений, соглашений и иных документов, подписанных руководителями Приднестровья и Республики Молдова или иными уполномоченными ими лицами.
4. Настоящее Соглашение вступает в силу со дня подписания.
За Приднестровье И.Смирнов
За Республику Молдова В.Воронин
От государств-гарантов:
За Российскую Федерацию Новожилов
За Украину Левицкий
В присутствии Главы Миссии ОБСЕ У.Хилл